3月18日,云南大学国际教育学院党委书记陈善江带队赴云南大学出版社开展专题交流座谈,副院长马理、教师代表胡争艳参加。云南大学出版社社长包崇许、副社长邓文婷及相关部门负责人、编辑代表参会。
陈善江介绍了学院学科建设、留学生培养、师资队伍、国际交流等方面的特色成果。他表示,学院作为学校来华留学生教育、中外人文交流与中华文化传播的重要阵地,拥有丰富的多语种人才与留学生资源;可充分发挥留学生的文化桥梁作用,参与中华文化外译与国际传播。此次交流旨在深化院社协同,合力推进文化出版物外译等工作,助力学校“双一流”建设。
包崇许介绍了出版社在经典互译、中华优秀传统文化“走出去”领域的成果。他表示,双方资源互补性强,期待深化合作,激活学院特色优势,共同打造高质量对外出版与传播产品。
会上,双方围绕特色出版合作、中华经典“走出去”、资源共享、留学生实践教育、党支部共建等议题深入交流并达成广泛共识。下一步,双方将密切对接细化合作,加快《云南大学国际中文教育知行丛书》出版进度,共同讲好中国故事、云南故事、云大故事,助力学校“双一流”建设与中华文化国际传播事业高质量发展。

撰稿:胡争艳
一审:高秀巍
二审:马 理
三审:陈善江